Kandel kommt nicht zur Ruhe. Einen Monat nach dem gewaltsamen Tod der 15-jährigen Mia kämpfen Rechte und Linke darum wofür der Ort stehen soll. Auf der Strecke bleiben die Bürger mit ihren Sorgen. Außerdem stellen wir ihnen am heutigen Tag des Blindenhundes, die Arbeit einer Ausbilderin für diese Spezialhunde vor. Und im Sport schauen wir auf die Kurpfalz-Bären aus Ketsch.